英語資訊
News

不是所有的“紙”都是paper,趕緊改過來!

Source: 恒星英語學習網    2019-10-16  我要投稿   論壇   Favorite  

最近,這天是早穿皮襖,午穿紗
感冒的小伙伴也是特別多

面紙是一張又一張

很快就用完了

當你想問人要點面紙,

你是不是會說

Could I have a paper,please?

但結果卻是

沒見到面紙,反而是得到了一張大白紙

又錯了

 

今天就和小編get一下面紙的英語吧!

paper

paper一般指的是用于書寫、包裝的紙張、硬紙,是不可數名詞。
所以一張紙不能說a paper,而是用a piece/sheet of paper表示。一疊紙就是a pad of paper。

除了紙張的意思之外,paper的解釋相當豐富,可以延伸出很多其他的紙的意項,我們來看看paper一些常用的意思吧!

報紙(可數)

Have you seen today's paper?
你看了今天的報紙嗎?

 

試卷、試題、答卷(英,可數)

The geography paper was really easy.
這張地理試卷實在是簡單。
論文、研究報告(可數)

Professor Wu gave a paper on recent developments in his field.
吳教授發表了一篇關于他所在領域最新發展的論文。
除了名詞,paper還可以做形容詞和動詞。

紙質的(adj.)

The brochure is available in electronic and paper versions.
該手冊有電子版和紙質版兩種版本。
墻紙(n.)
貼墻紙(v.)

paper可以從墻紙引申出貼墻紙這個動詞,有一個表達:paper over the cracks,字面意思是用墻紙貼住裂縫,但實際上是解釋為擱置爭議、分歧,掩蓋錯誤。

是不是看完才發現paper居然可以表示那么多意思呢!
接下康康各種紙制品的表達吧!

tissue

我們常用的面紙是tissue,是可數的,一盒紙巾就是a box of tissues,一包紙巾就是a pack of tissues。

還可以說facial tissues=面紙。

 

tissue不僅是表示紙巾,tissue (paper)還可以表示輕薄的包裝紙,這時候就是不可數形式。

除了紙的意思之外,tissue也有(人、動植物細胞)組織的意思。

餐巾紙則是napkin,napkin在過去的英式英語當中也可以指尿布。

廁紙

廁紙比較常用的是一卷卷的卷筒紙,英語表達就很多了。可以是:

toilet roll
toilet paper
toilet tissue
bathroom tissue
bath tissue

廁紙是和廁所toilet/bathroom有關的,廚房用紙也是和kitchen相關,是用kitchen paper/tissues/towel表示。

濕紙巾

上面說紙巾是tissue,濕紙巾就是wet tissue了嗎?確實有這種表達,但更常見的是用wet wipe表示,是可數名詞。可以更簡單的說是wipes。

小baby用的嬰兒濕紙巾就是baby (wet) wipe。


將本頁收藏到:
上一篇:“小姐姐”千萬別說成“little sister”,快來看看這些花式表達!
下一篇:返回列表

最新更新
論壇精彩內容
網站地圖 - 學習交流 - 恒星英語論壇 - 關于我們 - 廣告服務 - 幫助中心 - 聯系我們
Copyright ©2006-2007 www.lizlyq.live All Rights Reserved
河南泳坛夺金技巧破解