劍橋詞典2019年度詞匯出爐 “升級回收”體現環保關切

Source: 恒星英語學習網    2019-11-18  我要投稿   論壇   Favorite  


Cambridge Dictionary has named 'upcycling', the activity of making new items out of old or used things, as its Word of the Year 2019.


Upcycling was chosen as the ‘Word of the Day’ which resonated most strongly with followers on the Dictionary’s Instagram account. The noun – defined as the activity of making new furniture, objects, etc. out of old or used things or waste material – received more likes than any other ‘Word of the Day’ when shared on 4 July 2019.

“升級回收”一詞被選為最能引起劍橋詞典Instagram賬戶粉絲共鳴的“每日一詞”。 這個名詞被定義為用舊的或使用過的東西甚至廢品制作新家具、物品等的活動。2019年7月4日,劍橋詞典在Instagram賬戶上分享這個詞匯時,它獲得的點贊量超過其他所有的“每日一詞”。

The number of times upcycling has been looked up on the Cambridge Dictionary website has risen by 181% since December of 2011, when it was first added to the online dictionary, and searches have doubled in the last year alone.


"We think it's the positive idea behind upcycling that appeals more than the word itself," said Wendalyn Nichols, Publishing Manager of the Cambridge Dictionary. "Stopping the progression of climate change, let alone reversing it, can seem impossible at times. Upcycling is a concrete action a single human being can take to make a difference.


"Lookups of upcycling reflect the momentum around individual actions to combat climate change — the youth activism sparked by Greta Thunberg; the growing trends of vegan, flexitarian and plant-based diets; reading and following the handbook There is No Planet B; or fashion designers upcycling clothes to create their latest collections."


Other words on the shortlist for Word of the Year 2019 reflect the same concern with the effects of climate change, for instance:



carbon sink noun


An area of forest that is large enough to absorb large amounts of carbon dioxide from the earth's atmosphere and therefore to reduce the effect of global warming



compostable adjective


Something that is compostable can be used as compost when it decays



The Cambridge Dictionary editors use data from the website, blogs, and social media to identify and prioritise new additions to the Dictionary. They identified upcycling as a word to include after noticing a spike in searches for the word in 2010.


A recent addition is the noun plastic footprint, defined as a measurement of the amount of plastic that someone uses and then discards, considered in terms of the resulting damage caused to the environment. This word, first identified by traditional citation gathering, received 1,048 votes in the New Words blog poll, with 61% of readers opting for the phrase to be added to Cambridge Dictionary.



Cambridge University Press has been publishing dictionaries for learners of English since 1995. Cambridge Dictionary began offering these dictionaries completely free of charge online in 1999. Celebrating its 20th birthday this year, Cambridge Dictionary is the top learner dictionary website on the planet, currently serving 394 million unique visitors a year.



網站地圖 - 學習交流 - 恒星英語論壇 - 關于我們 - 廣告服務 - 幫助中心 - 聯系我們
Copyright ©2006-2007 www.lizlyq.live All Rights Reserved